flake: update homelab-deploy, add to devShell

Update homelab-deploy to include bugfix. Add CLI to devShell for
easier testing and deployment operations.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

flake.lock

@@ -28,11 +28,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1770437282,
-        "narHash": "sha256-7C6hheIP8JUkK0Aoib/lQ4xbOaXHoqSe9SJjU2u3t/Q=",
+        "lastModified": 1770439403,
+        "narHash": "sha256-+tg/QCkS2S8/97xp62HEF8+fc49TDz7eUS6QZP+a3hs=",
         "ref": "master",
-        "rev": "cf3b1ce2c9e85ad954d8c230161553c5473e9579",
-        "revCount": 12,
+        "rev": "c9b85435bac0cec1702b7678d479057c9d513e8a",
+        "revCount": 13,
         "type": "git",
         "url": "https://git.t-juice.club/torjus/homelab-deploy"
       },

flake.nix

@@ -225,11 +225,12 @@
         { pkgs }:
         {
           default = pkgs.mkShell {
-            packages = with pkgs; [
-              ansible
-              opentofu
-              openbao
+            packages = [
+              pkgs.ansible
+              pkgs.opentofu
+              pkgs.openbao
               (pkgs.callPackage ./scripts/create-host { })
+              homelab-deploy.packages.${pkgs.system}.default
             ];
           };
         }